23948sdkhjf

Sproget er et magtfuldt hjælpemiddel

Ensomhed, kedsomhed og hjælpeløshed kan bl.a. afhjælpes ved at arbejde med institutionssproget

Fagligt eller familiært? Det afhænger af situationen, hvilken type sprog, vi bør vælge, når vi kommunikerer ude i plejehjemmene. Og vi skal mestre at kende forskel.
Det siger kvinderne bag Eden Alternative Denmark, der underviser medarbejdere i plejehjem i kunsten at vælge sit sprog med omhu.
Du har måske lagt mærke til, at vi har skrevet ’i plejehjemmet’ istedet for ’på plejehjemmet’ allerede to gange i denne artikel?
Det er én af metoderne for Eden Alternative. Et plejehjem er nemlig et ’hjem’. Og man ville aldrig bruge ordet ’på” om sit eget hjem.
Dette og meget mere har Eden Alternatives Karin Dahl og Aase Porsmose undervist Lind Plejecenters medarbejdere i.
”Som medarbejder i plejesektoren skal man være flersproget. Man skal kunne omstille sig og tale dagligdagssprog til beboere og familier, mens man ikke må glemme sin faglighed. Det er faktisk ret svært. Men når man løfter i flok for at skabe en ny kultur til alles bedste - også arbejdsmiljøets - så bliver det meget nemmere,” siger Karin Dahl, der sammen med Aase Porsmose driver virksomheden Eden Alternative Denmark.

Man skaber afstand
Det er ord som ’spisesituationer’, ’pårørende’, ’vagt’ der bl.a. bør udelades, fordi effekten af disse ord bliver negativ i forholdet til beboerne. Ensomhed, kedsomhed og hjælpeløshed er bivirkninger af bl.a. objektiviserende kommunikation, ifølge Eden Alternative. Derfor skal der være megen mere fokus på det socialpsykologiske leve- og arbejdsmiljø i plejehjemmene.
I forsøger at få fagpersonalet til at bevæge sig væk fra de professionelle termer, i deres daglige dialog med beboere og deres familier. Hvorfor er det så ’farligt’ at bruge ord, som f.eks. pårørende?
”Så snart man vælger at bruge ord, man aldrig ville bruge i samtaler med ens egen familie eller venner, skaber man en afstand til den person, man taler med. Ord som ’spisesituation’, ’pårørende’ og ’vagt’ er professionelle ord. Vi har simpelthen adopteret sygehussproget, som har en tendens til at objektivisere. Det skal vi have lavet om på. Vi skal have respekt for, at vi er gæster i de ældres hjem i plejehjemmene, siger Karin Dahl.

En rygsæk fuld af faglighed
Hvor stort er problemet i dagligdagen, efter jeres vurdering?
”Det kan variere meget fra hjem til hjem. Det kan også variere internt blandt medarbejderne. Og selvom man har de bedste intentioner, kan man sagtens falde tilbage til de gamle termer. Det kræver erfaring og øvelse at omlægge sit sprog og sine ubevidste handlinger,” siger Aase Porsmose.
Hun påpeger dog også, at ord som ’pårørende’ selvfølgelig ikke er forbudt.
”Vi har en rygsæk fuld af faglighed, som blot først skal åbnes, når man taler med de rette faglige kolleger. For som dygtigt fagpersonale skal vi selvfølgelig også have afløb for al den viden, vi besidder. En viden, vi bliver opdraget til at være stolte af. Men holder man fast i den faglighed i kommunikationen med beboerne, så flyttes fokus fra dem, det hele handler om. Vi får skabt en afstand og ikke et værdigt fællesskab,” siger Aase Porsmose.

Fagligheden vokser i tværfagligheden
En af de gode effekter, ved at omstille sproget og tænke plejehjem som hjem og ikke institutioner er, at fagligheden vokser i tværfagligheden, og at alle medarbejdere - lige fra rengøringsassistenten til fysioterapeuten, sygeplejersken, SOSU-medarbejderne, køkkenpersonalet og det tekniske personale - bliver en naturlig del af hverdagen og af det hjem, man forsøger at skabe sammen med de ældre.
”Vi oplever skel blive udvisket mellem medarbejderne - uanset uddannelse - fordi man i arbejdet med både sproget og kulturen, og dermed leve- og arbejdsmiljøet, får andre relationer og en bevidsthed om, at alle kan noget og har specifikke kompetencer. Et fælles sprog på tværs af roller skaber en øget faglig bevidsthed. Men for at det sker, kræver det en ledelse, der er villig til at gå forrest,” siger Karin Dahl fra Eden Alternative Denmark.


Artiklen er bragt 19. februar i fagbladet Magasinet Pleje. Derfor ville du normalt skulle bruge en abonnements-kode for at læse den. Vi åbner dog vores online-univers på magasinetpleje.dk for en stund. Derfor kan du lige nu læse hele Magasinet Pleje online - gratis.

Hold dig opdateret med Magasinet Pleje

Ja, jeg accepterer Nordiske Mediers betingelser og kommunikationsvilkår

Er du abonnent? Bliv abonnent

Med et abonnement får du ubegrænset adgang til online avisen. Læs avisen online

Kommentarer (0)

JOB i FOKUS

Forsiden lige nu

Nye plejeprojekter og ældrecentre på vej

Mogens Rahbek træder til som formand for Danish.Care

Udbud af luftrens på plejehjem i Aarhus har fundet en vinder

Bil kørte direkte ind i plejehjem

COVID-19
De kæmper stadig med Covid-19 på demensafsnit

90-årig døde af fejlmedicinering: Sosu-assistent får bøde på 10.000 kr.

Nyhedsbrev

4.834 modtager nyhedsbrevet.

Annoncér i nyhedsbrevet
Se det seneste nyhedsbrev.

Begræns smitten med vaskbare hjælpemidler

Online Avis Arkiv

COVID-19
Vi må huske Covid-19 for eftertiden

COVID-19
Heunicke afviser præmis om manglende retningslinjer

Forskere vil uddanne plejepersonale i terapi med dyr

FOA: Checken fra Wammen er slet ikke nok

Plejehjem: Ældre trives bedre under coronakrise

Trods svære vilkår under coronakrisen oplever flere plejehjem, at der er blevet mere tid til de ældre.

1

COVID-19
Kæmpe fejl på plejehjem: 3.000 liter sprit udgjorde kæmpe brandfare

Nyt revolutionerende redskab til ældre – og andre med gangbesvær

3,1 milliarder skal dække regionernes coronaregning

Ny aftale: Milliarder skal også gå til plejehjem og velfærd

Massiv ros til plejepersonale over hele landet

COVID-19
Sygeplejersker er i overtal: Flest positive coronatests

Ny kost-chef er hentet i statsministeriet

Demente lytter til landskaberne på væggen

Health & Rehab aflyses i 2020

Plejehjemsbyggeri bremset af konkursen i Anker Hansen & Co.

Ejere skyder nye millioner ind i Blæksprutten

Opbygning af marked og opkøb koster plejekoncernen dyrt. Efter et underskud på 4,6 millioner kr. i 2019 skyder ejerne yderligere tre millioner kr. i forretningen

Meinhardt og Preben går nye veje: Fra butiksindretning til besøgspavilloner

Corona har åbnet nyt marked på plejehjem

Lilholt, Thrane og Sloth spiller solskinssange for de gamle: Det er meget opløftende - også for os

Industriejendom i Valby bliver til friplejehjem med 66 boliger

Plus

COVID-19
Plejehjem: Corona har skabt større kontakt

EU advarer om for få ansatte i den danske sundhedssektor

Aarhus og København skal gå forrest med klimavenlig mad i kommunale køkkener

Plus

COVID-19
Ikke mere smitte på plejehjemmet Vonsildhave

Heunicke afviser at gøre ældres klippekortordning lovpligtig

Klumme: Bekymring for ældre borgere der er fysisk og socialt ’ude af form’

COVID-19
Sundhedsstyrelsen: Livskvalitet hos plejehjemsbeboere kan trumfe smitterisiko

Nordsjælland skal teste ny håndtering af epidemier

COVID-19
100 medarbejdere testes nu i Kolding

600 millioner kroner skal sikre bedre forhold i psykiatrien

COVID-19
Vonsildhave: Pårørende kan have taget smitte med sig ind på plejehjem

Ældre Sagen dropper retssag mod kommune om plejehjem

Se alle Medlemmernes egne nyheder

Skal du certificeres af Nohrcon til efteråret?

Hvorfor skal hospitaler være så kedeligt indrettet?

Serie af webinarer målrettet life science sektoren

Pavillonbyggerier løser uforudsete pladsbehov for lægeklinik

Har jeres pladsbehov ændret sig?

Gode rengøringsvaner fjerner spild af tid og ressourcer

COVID-19: Standarder er essentielle for værnemiddel-logistik

Transport med tog giver 99 % mindre CO2

Undgå indreguleringsfejl i jeres driftsanlæg

Nyt Nohrcon-webinar om ABR 18 og Ydelsesbeskrivelser

Pladsmangel? Hurtig og effektiv løsning med modulsystem

Lyddæmpende landskabsbilleder giver tryghed og plejer sjælen

Tag kontrollen over uønskede bakterier med hygiejneklude som

NY brochure til dig: Sådan tjener du penge med GP INDUSTRI!

Har jeres pladsbehov ændret sig?

Nu er "Spillet om AB 18" GRATIS!

Roami, rollator, gangstativ og trappeassisten i et.

Hjælp til påklædning og behandling – skån personalets ryg

Damixa Pine – Smarte funktioner og unik profil

Trainer Module til GH3+ fra Guldmann

Hvorfor skal du vælge refurbished, når du køber IT?♻

Stort tillykke til projektteamet bag Årets sundhedsbyggeri!

Danmarks eneste producent af RC4-certificeret sikring

Giv dit input til den teknologiske udvikling

Ajos opgraderer sin salgsafdeling for skure

Send til en kollega

0.187